Pendant ce temps, les humains prennent possession...

Pendant que les cygnes barbotent dans leur enclos liquide, les êtres humains se pavanent sur leur territoire habituel.

Les sports d'hiver sont bien développé à la Vallée. Outre le patinage, il existe de belles pistes de ski de fond dont une qui longe le lac, quelques pistes de ski alpin et encore de beaux endroits pour y marcher avec des raquettes.

On dit parfois de la Vallée que c'est le Canada de la Suisse.

Bien qu'en cette saison 2006-2007, comme à beaucoup de places, c'est plutôt Vallée la douce. Entre Noël et Nouvel-An, le soleil a dardé ses rayons alors qu'en plaine le brouillard était au rendez-vous. Comme il faisait frais, surtout la nuit, le 3ème (petit) lac de la Vallée, le lac Ter, était gelé et offrait sa glace aux patins des Combiers (nom des habitants de la Vallée) et aux touristes.

Le deuxième lac de la Vallée se trouve à son entrée Est, juste avant le village du Pont que nous voyons sur cette photo.